IТ IS ТОО LАТЕ ТО LOCK ТНЕ STAВLE-DOOR WHEN ТНЕ HORSE IS STOLEN

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Korда лошадь украдена, слИшком пОздно запирать дверь конюшни // ПОсле того, как неприЯтность произошла, бессмысленно принимать меры предоСТОрОЖНОСТИ.	"А guard on the place?" Braпdon asked. Selby said gloomily, "No use locking the stable after the horse has bееn stolen, but we'd better have ВоЬ Terry go over the place for fingerprints апd try аnd fmd who did the digging and tore up the floor." (Gardner) "We are taking steps to see that there are no more murders committed." Nell Sims, from the outskirts of the group, chirped almost impersonally, "Locldllg up the horse after tЬе stable has Ьееu stolen." (Gardner) "Let us not waste time with insults, Mr. Clark," Bernardel said. "I might suggest that you are here in the role of the farmer who forgot to dose the Ьun door and is now looking for the stolen horse." (Pentecost) "Ву the time that fire department reached the fire," he murmured, "thе horse would Ье out the bаrn door." As his head fell back on the sidewalk again, he wondered just what he'd meant to say. (Rice)

Перевод

Примеры

Korда лошадь украдена, слИшком пОздно запирать дверь конюшни // ПОсле того, как неприЯтность произошла, бессмысленно принимать меры предоСТОрОЖНОСТИ.

"А guard on the place?" Braпdon asked. Selby said gloomily, "No use locking the stable after the horse has bееn stolen, but we'd better have ВоЬ Terry go over the place for fingerprints апd try аnd fmd who did the digging and tore up the floor." (Gardner)

"We are taking steps to see that there are no more murders committed." Nell Sims, from the outskirts of the group, chirped almost impersonally, "Locldllg up the horse after tЬе stable has Ьееu stolen." (Gardner)

"Let us not waste time with insults, Mr. Clark," Bernardel said. "I might suggest that you are here in the role of the farmer who forgot to dose the Ьun door and is now looking for the stolen horse." (Pentecost)

"Ву the time that fire department reached the fire," he murmured, "thе horse would Ье out the bаrn door." As his head fell back on the sidewalk again, he wondered just what he'd meant to say. (Rice)